Glossário 9 / Glossary 9

Forjamento / Forging, pl. forgings. O forjamento, processo de conformação mecânica em que o material é deformado por martelamento ou prensagem, é empregado para a fabricação de produtos acabados ou semi-acabados de alta resistência mecânica, destinados a sofrer grandes esforços e solicitações em sua utilização. Exemplo: “A cabeça do rebite é feita por forjamento”. / The forging, forming process in which the material is deformed by hammering or pressing, is employed for the manufacture of finished or semi-finished products of high mechanical strength, destined to suffer great efforts and requests in your use. Example: “The rivet head is made by forging”.

Figura 1: Exemplo de forjamento

Figure 1: Example of forging

Fonte: Telecurso 2000.

Source: Telecurso 2000.

Referências / References:

TELECURSO 2000 PROFISSIONALIZANTE. Mecânica Processos de Fabricação. São Paulo. 1997.